Sentence examples of "distinguir" in Spanish

<>
Translations: all41 distinguish19 other translations22
show all
¿Sabes distinguir el bien del mal? Can't you tell right from wrong?
¿Sabes distinguir la mantequilla de la margarina? Can you tell butter from margarine?
No lo puedo distinguir de su hermano. I cannot tell him from his brother.
Él no sabe distinguir el bien del mal. He cannot tell right from wrong.
Él no puede distinguir la lana del algodón. He cannot tell wool from cotton.
Puedo distinguir entre el bien y el mal. I know right from wrong.
¿Puedes distinguir la diferencia entre estas dos imágenes? Can you tell the difference between these two pictures?
Él no puede distinguir el verde del azul. He couldn't tell green from blue.
Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano. I never can tell Bill from his brother.
A veces es difícil distinguir a los gemelos. It is sometimes difficult to tell twins apart.
Betty no puede distinguir el bien del mal. Betty can't tell right from wrong.
¿Cómo podéis distinguir a un inglés de un estadounidense? How can you tell an Englishman from an American?
Ese niño aprendió a distinguir el bien del mal. That child learned to tell good from bad.
Él no puede distinguir una oveja de una cabra. He can not tell a sheep from a goat.
Hasta un niño sabe distinguir el bien del mal. Even a child knows right from wrong.
Soy daltónico, no puedo distinguir el rojo del verde. I'm colorblind, I can't tell red from green.
¿Cómo puede uno distinguir el buen inglés del malo? How can you tell good English from bad English?
Distinguir lo correcto de lo incorrecto es difícil a veces. It is sometimes hard to tell right from wrong.
No es siempre fácil distinguir un libro bueno de uno malo. It isn't always easy to know a good book from a bad one.
La mayoría de los europeos no puede distinguir un japonés de un chino. Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download