Sentence examples of "estés presente" in Spanish

<>
Es vital que estés presente. It is vital that you be present.
Ignoraba que él estuviera presente. I was ignorant that he was present.
¿Por casualidad estuviste presente cuando sucedió el accidente? Did you happen to be present when the accident happened?
El pasado ya es historia, el futuro es un misterio. Lo que importa es el hoy y es un "obsequio". Por eso se llama "presente". Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".
Piensas que estás despierto pero puede ser que de hecho estés soñando. You think you're awake, but you may, in fact, be dreaming.
No había mucha gente presente. There were not many present.
Me gustaría verte cuando estés en libertad. I'd like to see you when you are free.
Placer siempre se encuentra en pasado o en futuro, pero nunca en presente. Pleasure is always in the past or in the future, never in the present.
Sal de dondequiera que estés. Get out from wherever you are.
El presidente de la compañía, a quien yo te presente, quiere verte de nuevo. The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again.
Quiero que estés a mi lado. I want you to be by my side.
Permítame que me presente. Let me introduce myself.
Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez. When angry, count to ten.
Este es un presente como muestra de nuestro agradecimiento. Here is a present for you in token of our appreciation.
Estés de acuerdo o no, voy a hacerlo. I am going to do it whether you agree or not.
Deje que le presente a Mayuko. Allow me to introduce Mayuko to you.
Mientras estés hablándome está bien, pero tan pronto pares, me da hambre. As long as you're talking to me, it's fine, but as soon as you stop, I get hungry.
Le agradecí por el bonito presente. I thanked him for the nice present.
Cuando estés furioso, cuenta hasta diez antes de hablar. When you're mad, count to ten before speaking.
No estés triste. Don't be sad.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download