Sentence examples of "hablando mal" in Spanish

<>
Siempre está hablando mal de los otros. He is always saying bad things about others.
Lo atrapé hablando mal de mí. I caught him speaking ill of me.
Hace mal tiempo. It is bad weather.
Ella seguía hablando mientras comía. She kept on talking while eating.
Tom es un mal cocinero. Tom is a bad cook.
Esto es, estrictamente hablando, un error. This is, strictly speaking, a mistake.
Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo. An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.
¿Está hablando en inglés, francés o alemán? Is he speaking English, French, or German?
La mujer es el mal del hombre. A woman is the woe of man.
Favor de no interrumpirme cuando estoy hablando. Please don't interrupt me when I am speaking.
La mierda huele mal. The shit smells bad.
Francamente hablando, está equivocado. Frankly speaking, he is wrong.
Este restaurante está mal administrado. This restaurant is badly managed.
¿A quién le está hablando? Who is he talking to?
Nunca hablo mal de nadie. I never speak poorly of anyone.
Le estoy hablando a mi hermana. I am talking to my sister.
A buen fin no hay mal principio. All's well that ends well.
Francamente hablando, yo no estoy de acuerdo contigo. Frankly speaking, I don't agree with you.
Me estaban tratando tan mal que simplemente me perdí. They were treating me so rudely that I suddenly just lost it.
Los niños están hablando con sus padres en este mismo momento. The children are talking to their parents at this moment.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download