Ejemplos del uso de "iban" en español

<>
Ellos iban viajando a Windsor. They were travelling to Windsor.
Ellos anunciaron que iban a dar una fiesta. They announced that they were going to have a party.
Los amantes iban del brazo. The lovers were walking arm in arm.
He oído que nos iban a subir el alquiler. I heard they're going to raise our rent.
Sus palabras iban llenas de melancolía. Her words were filled with melancholy.
De vez en cuando ellos iban a comprar juntos. Every now and then they went shopping together.
Peter conoció a Pearl cuando iban juntos al colegio. Peter met Pearl when they were at school together.
Algunas personas parecían pensar que los buenos tiempos iban a durar para siempre. Some people seemed to think the good times were going to last forever.
Tom conoció a Mary cuando iban en enseñanza media. Tom first met Mary when they were in high school.
Cuando ella volvió, dijo que hacías novillos y que te iban a expulsar. When she was back, she said you were playing truant and they wanted to throw you out of the school.
Pip tenía diecisiete y John dieciséis, pero los dos iban todavía a la escuela. Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
Sus tiempos iban a presenciar, en gran medida, el comienzo y el prevalecer del cumplimiento de estas palabras. His times were to see the beginning and the carrying forward, to some quite serious degree, of the fulfilment of these words.
Todos van a estar ahí. Everyone is going to be there.
Los jeans van con todo. Jeans go with everything.
Pregúntale cuándo va a volver. Ask her when she will come back.
Parece que va a nevar. It looks like snow.
¡Vamos a jugar al fútbol! Let's play soccer.
¿Piensas que va a funcionar? Do you think it will work?
Fui andando a la escuela. I walked to school.
¡Vamos a tomarnos una cervecita! We're gonna grab a drink!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.