Beispiele für die Verwendung von "inspiró" im Spanischen
Übersetzungen:
alle8
inspire8
El deseo de volar como un pájaro inspiró la invención del avión.
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
Arriesgó su vida para cumplir con su deber e inspiró a oficiales de policía de todas partes.
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.
Recreational drug use inspires many urban legends.
Las religiones asiáticas lo inspiran para crear espléndidas esculturas.
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
La película fue inspirada por la novela con el mismo título.
The film was inspired by the novel of the same title.
El poeta es mucho más el que está inspirado que el que inspira.
The poet is the one who is inspired much more than he is the one who inspires.
El poeta es mucho más el que está inspirado que el que inspira.
The poet is the one who is inspired much more than he is the one who inspires.
La buena vida es aquella inspirada por el amor y guiada por el conocimiento.
The good life is one inspired by love and guided by knowledge.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung