Verwendungsbeispiele von "libra" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle103 free87 pound10 rid3 libra3
einblenden
Eran aproximadamente 25 centavos por libra más baratos. They were about 25 cents a pound cheaper.
Así es como la gente se libra de las cosas que ya no necesitan. This is how people get rid of things they no longer need.
Esta carne es de cuatro dólares por libra. This beef is four dollars per pound.
Nunca estoy libre los domingos. I am never free on Sundays.
Tom perdió más de cien libras. Tom lost more than a hundred pounds.
¡Es genial haberse librado de él! It's nice to be rid of him!
La camisa cuesta doce libras. The blouse costs twelve libras.
Tengo tiempo libre este tarde. I am free this afternoon.
Él pesa cerca de 300 libras. He weighs about 300 pounds.
Tengo que librar mi cocina de cucarachas. I must rid my kitchen of cockroaches.
La silla de madera cuesta sesenta libras. The wooden chair costs sixty libras.
Nos oponemos al comercio libre. We stand against free trade.
No tenía más de tres libras. I had no more than three pounds.
La silla de plástico cuesta cuatro libras. The plastic chair costs four libras.
¿Qué día sueles estar libre? What day are you usually free?
Las reparaciones costarán al menos veinte libras. The repairs will cost at least 20 pounds.
Estoy libre de culpas pasadas. I am free of past guilt.
"Más o menos cuatro libras", dice Bob. "Nearly four pounds," says Bob.
Tom tiene mucho tiempo libre. Tom has a lot of free time.
El cerebro humano pesa cerca de tres libras. The human brain weighs about three pounds.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen