Sentence examples of "más" in Spanish with translation "anymore"

<>
show all
Él promete no beber más. He promises not to drink anymore.
No estamos más en los 80. We're not in the 80s anymore.
Ya no eres más mi amigo. You're not my friend anymore.
No puedo soportar más su comportamiento. I can't stand his behavior anymore.
Tom no confía más en Mary. Tom doesn't trust Mary anymore.
No sé si puedo resistir más. I don't know if I can resist anymore.
Tom no puede ocultar más la verdad. Tom can't hide the truth anymore.
Yo la amaba, pero ya no más. I used to love her, but not anymore.
Cuando te despiertes, no estaré más aquí. As you wake up, I won't be here anymore.
¡Es feliz el que no quiere nada más! Happy is he who desires nothing anymore!
Por favor no me escribas cartas nunca más. Please don't write letters to me anymore.
¡No aguanto más escuchar esa mierda de canción! I can't stand listening that shitty song anymore!
No tienes que preocuparte por ella nunca más. You don't have to worry about her anymore.
No te quiero escuchar más. ¡Fuera de acá! I don't want to listen to you anymore. Get out of here!
Si no va al colegio, no le hablaré más. If he doesn't go to school, I will not talk to him anymore.
Si él no escribe, yo no le escribiré más. If he doesn't write, I will not write him anymore.
La reforma a la salud no puede esperar más. The reform on health can't wait anymore.
¡Ya no puedo más! ¡Hace tres días que no duermo! I can't take it anymore! I haven't slept for three days!
Después de fracasar cuatro veces, él no lo intentó más. Having failed four times, he didn't try anymore.
¡No lo aguanto más! ¡No duermo desde hace tres días! I can't take it anymore! I haven't slept for three days!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download