Sentence examples of "marchando" in Spanish

<>
Translations: all20 go13 march6 work1
show all
El soldado se está marchando. The soldier is going away.
Una banda de bronces está marchando por la calle. A brass band is marching along the street.
Eh... Cómo está marchando eso? Uh... How's that working?
Ellos están marchando a la guerra. They're going to the war.
El experimento parecía ir marchando bien. The experiment seemed to be going well.
Él se marchó al día siguiente. The next day he went away.
La banda ha tocado una marcha. The band has played a march.
La juventud se marcha para no volver. Youth goes away and never comes back.
La banda de bronces tocó tres marchas. The brass band played three marches.
La juventud se marcha y no vuelve nunca. Youth goes away and never comes back.
Los soldados marchan con uniformes de camuflaje. The soldiers march in camouflaged uniforms.
El invierno se marcha y llega la primavera. Winter has gone. Spring has come.
Ellos marcharon hasta Santiago con su bandera en alto. They marched to Santiago with their flag aloft.
Tom le pidió a Mary que se marchara. Tom asked Mary to go away.
El compositor de esta obra es el mismo que compuso la Marcha Eslava. The composer of this work is the same who wrote the Slavonic March.
Lamento decir que él se ha marchado para siempre. I regret to say that he's gone, never to return.
Un hombre alto se marchó de allí con prisa. A tall man went off from there in a hurry.
Al haberse marchado él, Mary se quedó sola en esta oración. He gone, Mary remained thus alone in this sentence.
Llegando a la estación, encontré a mi tren que se había marchado. Arriving at the station, I found my train gone.
Como marchan las cosas, un conflicto armado podría muy bien ser inevitable. The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download