Sentence examples of "merecer" in Spanish

<>
Translations: all34 deserve34
show all
¿Qué hice para merecer esto? What did I do to deserve this?
Tom merece estar en prisión. Tom deserves to be in prison.
El que roba merece castigo. A person who steals deserves punishment.
Todo esfuerzo merece una recompensa. Every effort deserves reward.
Tom no merece otra chance. Tom doesn't deserve another chance.
Ese candidato merece nuestro apoyo. That candidate deserves our support.
Tom se merecía el castigo. Tom deserved the punishment.
Sé que no te merezco. I know that I don't deserve you.
Tom no se merece otra oportunidad. Tom doesn't deserve another chance.
Todos tienen lo que se merecen. Everyone has what he deserves.
Tom sentía que merecía una explicación. Tom felt that he deserved an explanation.
Todo el mundo merece una segunda oportunidad. Everyone deserves a second chance.
Toda nación tiene el gobierno que merece. Every country has the government it deserves.
Cada país tiene el gobierno que se merece. Every country has the government it deserves.
Todo el mundo tiene lo que se merece. Everyone has what he deserves.
Todo el mundo se merece una segunda oportunidad. Everyone deserves a second chance.
No mereces nada de lo que te hago. You don't deserve any of what I do to you.
Ciertamente Tom no merecía la pena que obtuvo. Tom certainly didn't deserve the punishment he received.
Ciertamente Tom no merecía el castigo que recibió. Tom certainly didn't deserve the punishment he received.
Yo creo que no merecía el castigo que obtuve. I don't think that I deserved the punishment I got.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download