Sentence examples of "muy amable de parte" in Spanish

<>
Es muy amable de usted enseñarme el camino. It is very kind of you to show me the way.
Es usted muy amable de decírmelo. That's very kind of you to say that.
¿Serías tan amable de echar mi carta al correo? Would you be so kind as to post my letter?
Mi padre es muy amable. My father is very nice.
Tom lloraba mientras leía la carta que había recibido de parte de Mary. Tom cried as he read the letter he got from Mary.
Fue tan amable de llevarme al hospital. She was so kind as to take me to the hospital.
Él es muy amable con nosotros. He is very friendly to us.
Él aceptó regalos de parte de ellos. He accepted gifts from them.
¿Sería usted tan amable de abrirme la puerta? Would you be so kind as to open the door for me?
Tom es un hombre muy amable y generoso. Tom is a very kind and generous man.
Recibí un obsequio de despedida de parte de todos. I got a farewell present from everyone.
¿Serías tan amable de venir aquí a las nueve? Will you kindly come here at nine?
Una vez que la conoces, es muy amable. Once you get to know her, she is very friendly.
Él tiene dos tías de parte materna. He has two aunts on his mother's side.
Qué amable de usted ayudarme. It's very nice of you to help me.
Tom fue muy amable con Mary. Tom was very kind to Mary.
Han habido muchas quejas de parte de los consumidores de que nuestros productos no duran tanto como nosotros proclamamos. There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim.
¿Serías tan amable de abrirme la puerta? Would you be so kind as to open the door for me?
¿No es usted un hombre muy amable? Are not you a very kind man?
Es de parte mía. It's on me.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download