Sentence examples of "nada por el estilo" in Spanish

<>
No dije nada por el estilo. I said nothing of the sort.
La sabiduría es una maldición si no hace nada por el que la tiene. Wisdom is a curse when wisdom does nothing for the man who has it.
Compré pan, café, azúcar y cosas por el estilo. I bought bread, coffee, sugar and the like.
Gordon se interesa por el estilo de vida japonés. Gordon is interested in the Japanese way of life.
Para todo lo que concierne a restaurantes, comedores, cafeterías y cosas por el estilo, "retroalimentación" puede ser la palabra equivocada. As far as restaurants, canteens, cafeterias or similar things are concerned, "feedback" may be the wrong word.
El estilo me gusta, pero ¿lo tienes en otro color? The style is nice, but do you have it in a different color?
Uno es castigado más que nada por sus virtudes. One is punished most for one's virtues.
Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante. Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.
El estilo es para el escritor lo que el color para el pintor. Style is to the writer what color is to the painter.
No tienes nada por qué preocuparte. You haven't a care in the world.
¿Alguna vez soñaste con volar por el cielo? Do you ever dream about flying through the sky?
La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy. Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
Él no comió absolutamente nada por tres semanas. For three weeks, he ate nothing at all.
Tom pidió prestados algunos libros de la librería para leer por el fin de semana. Tom borrowed some books from the library to read over the weekend.
Me gusta el estilo de Picasso entre otros. I like the style of Picasso, among others.
No pudimos hacer nada por ellos. We couldn't do anything for them.
Tom no está disponible por el momento. Tom isn't available at the moment.
Ya no tiene nada por lo que vivir. Now he has nothing to live for.
Me encanta caminar por el río. I love walking along the river.
No hay nada por lo que enfadarse. There is nothing to be angry about.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download