Sentence examples of "nos vimos" in Spanish

<>
Translations: all202 be182 meet20
show all
Hace mucho tiempo desde que nos vimos por última vez. It's been a long time since we last saw each other.
Nos vimos bajo un solitario árbol. We met under a lonely tree.
La última vez que nos vimos fue en el cumple de Ana, el año antepasado. The last time we saw each other was in Ana's birthday, the year before last.
¿Cuándo fue la última vez que nos vimos? When was the last time we met?
Le mandé un correo electrónico a una vieja amiga mía. No hemos estado en contacto durante bastante tiempo, ya que la última vez que nos vimos fue hace más de dos años y desde entonces no hemos vuelto a ponernos en contacto. Todavía no me ha respondido. Me estoy empezando a poner ansioso. I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
¿Puedes recordar la primera vez que nos vimos? Can you still remember the time we first met?
¿Te acuerdas de la primera vez que tú y yo nos vimos? Do you remember the day when you and I first met?
Si mal no recuerdo, nos vimos por última vez hace tres años. As far as I can remember, it was three years ago that we last met.
¿Te puedes acordar de la primera vez que nos vimos el uno al otro? Can you remember the first time we met each other?
Qué bella es esta vista. How wonderful this sight is.
Qué afortunado de verte aquí. How lucky to meet you here.
Estoy feliz de verte aquí. I am happy to see you here.
¿Nos vemos en la biblioteca? Shall we meet at the library?
Le dio mucho gusto verte. He was delighted to see you.
Él viene a verme a veces. He comes to meet me sometimes.
Aún no han visto nada. You ain't seen nothing yet.
Recuerdo haber visto a la reina. I remember meeting the queen.
Aún no has visto nada. You ain't seen nothing yet.
Tom jamás ha visto a Mary. Tom has never met Mary.
Tom se ve muy emocionado. Tom seems to be very excited.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download