Sentence examples of "obligué" in Spanish with translation "be"

<>
Le obligaron salir del cuarto. He was made to go out of the room.
Lo obligaron a hacerlo así. He was made to do so.
Fue obligado a firmar el contrato. He was compelled to sign the contract.
Me obligaron a abrir mi maleta. I was made to open my briefcase.
Fue obligado a hacerlo contra su voluntad. He was persuaded to carry it out against his will.
Todo jugador está obligado a mantener las reglas. Every player is under obligation to keep the rules.
Yo fui obligado a hacer el trabajo solo. I was compelled to do the work alone.
Fui obligado a hacer todo el trabajo solo. I was compelled to do all the work alone.
Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación. No one may be compelled to belong to an association.
Él se vio obligado a recurrir a la violencia. He was compelled to resort to violence.
La ficción está obligada a apegarse a las posibilidades. La verdad no. Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't.
El centro de la ciudad, lugar de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una visita obligada. A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must.
Por eso, estamos obligados a informar en todas partes a nuestra familia cristiana del holocausto silencioso que ocurre entre nosotros. We are therefore compelled to inform our Christian family everywhere of the silent holocaust that is taking place in our midst.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.