Sentence examples of "pareces" in Spanish with translation "seem"

<>
show all
¡Oh, pareces haberme confundido con alguien que vale un carajo! Oh, you seem to have mistaken me for somebody who gives a shit!
Me rindo. No importa lo que haga, nunca pareces estar satisfecho. I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.
Pareces tener prejuicios contra las ideas que provienen de otros países. You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.
Me rindo. Sin importar lo que haga, tú nunca pareces estar satisfecho. I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.
A Tom parece faltarle energía. Tom seems to lack energy.
Parece que ella te odia. She seems to hate you.
Parece que no queda dinero. It seems like there's no money left.
A veces parece muy distante. Sometimes he seems very distant.
Tom parece ser muy feliz. Tom seems very happy.
Nada es lo que parece. Nothing is as it seems.
Parece que él es rico. It seems that he is rich.
Parece que nos hemos perdido. It seems that we have lost our way.
Tom siempre parece estar quejándose. Tom always seems to be complaining.
Tom parece divertirse provocando discusiones. Tom seems to enjoy provoking arguments.
Este libro nos parece fácil. This book seems easy to us.
Parece que hay un error. There seems to be a mistake.
No parece estar muy cansado. He does not seem to be very tired.
Él parece haber sido rico. He seems to have been rich.
Tom no parece ser feliz. Tom doesn't seem to be happy.
Mi reloj parece estar roto. My clock seems to be broken.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download