Beispiele für die Verwendung von "look like" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle110 parecer97 parecerse2 andere Übersetzungen11

You look like an imbecile. Pareces imbécil.

Tatoeba is starting to look like one of Borges' labyrinthine libraries. Tatoeba empieza a parecerse a una de las bibliotecas laberínticas de Borges.

Don't look like that No parezca a esto

When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.

Who does he look like? ¿A quién se parece?

The sisters look like each other. Las hermanas se parecen la una a la otra.

You look like you're really tired. Pareces realmente cansado.

You don't look like a priest. Tú no pareces un cura.

You look like you're in pain. Pareces estar sufriendo.

Everybody says I look like my father. Todos dicen que me parezco a mi padre.

It was made to look like an accident. Fue planeado para que pareciera un accidente.

I want it to look like a robbery. Quiero que parezca un robo.

These clouds look like a flock of white sheep. Estas nubes blancas parecen un rebaño de ovejas.

Don't people tell you look like Audrey Hepburn? ¿No te dice la gente que te pareces a Audrey Hepburn?

Which of your parents do you think you look like? ¿A cuál de tus padres piensas que te pareces?

In here, I look like a madman who just escaped from the lunatic asylum. Aquí parezco una loco que se escapó de un manicomio.

"I'd look like a real James Bond in that," Dima said to himself, then entered the store. "Con eso parecería un verdadero James Bond " se dijo Dima a sí mismo, y entró en la tienda.

You look just like him. Te pareces mucho a él.

You look just like your mother. Te pareces exactamente a tu madre.

The pears we eat in Japan look almost like apples. Las peras que comemos en Japón parecen casi manzanas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen