Exemples d'utilisation de "pase en profundidad" en espagnol
Intenta investigar en profundidad los valores culturales que evidencia tu texto.
Try to investigate in depth the cultural values your text brings into evidence.
¿Cómo crees que puedo convencerla para que pase más tiempo conmigo?
How do you think I can convince her to spend more time with me?
Eso muestra la profundidad de su amor por su familia.
It shows the depth of his love for his family.
Leyendo esa leyenda se puede comprender con profundidad la civilización antigua.
The myth offers insights into the ancient civilization.
Es más fácil que un camello pase por el agujero de una aguja a que un rico entre al Reino de Dios.
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Me llevó unas dos horas y media excavar un hoyo de un metro de diámetro y dos de profundidad.
It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.
Cuando venga por aquí cerca, pase a visitarnos.
Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
La vida no se trata de esperar a que pase la tormenta, se trata de aprender a bailar bajo la lluvia.
Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.
Creo que es improbable que yo pase el test de conducir.
I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.
Eso demuestra la profundidad de su amor por su familia.
That shows the depth of his love for his family.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité