Sentence examples of "petición de cuota" in Spanish

<>
Al final él cedió a la petición de su mujer y compró una casa. He finally yielded to the request of his wife and bought a house.
Espero que considere mi petición de tomarme este martes 8 libre. Si es posible, agradecería que me dejara recuperar esas horas cualquier otro día. I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
Preferiría morirme antes que ceder a una petición de este tipo. I'd rather die than yield to this sort of demand.
¿Por qué rechazaste su petición de subida de sueldo? Why did you turn down his request for a pay rise?
Tuvo su cuota de suerte. He had his share of luck.
Espero que aceptes mi petición. I hope that you will accept my request.
¿Has terminado tu cuota del trabajo? Have you finished your share of the work?
Cuando yo le pedí que me prestara algo de dinero, él rechazó mi petición. When I asked him to lend me some money, he turned down my request.
No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años. There is no admission fee for children under five.
Su petición era igual a una orden. His request was equivalent to an order.
Empezaremos al considerar el concepto de "cuota". We will begin by considering the concept of "quota".
El trabajador social recibió una petición para estar al tanto de la información relacionada con la familia Stevenson. The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.
No fue una petición. It wasn't a request.
El congreso rechazó la petición. Congress rejected the request.
Ella rechazó mi petición. She turned down my request.
Hizo oídos sordos a su petición. He turned a deaf ear to their request.
Yo lo hice a petición suya. I did so at his request.
Yo estoy dispuesto a admitir su petición. I am willing to agree to your request.
Al fin cumplió mi petición. He finally fulfilled my request.
Ella se presentó a la reunión por petición del presidente. She attended the meeting at the request of the chairman.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download