Sentence examples of "pueblo de Oriente Medio" in Spanish
El café fue introducido a Europa desde Oriente medio.
Coffee was introduced into Europe from Arabia.
Kemal Tahir narra los días de la ocupación de Estambul en los años veinte en su libro llamado "El Pueblo de la Ciudad Esclava"
Kemal Tahir narrates the occupation days of Istanbul in 1920s in his book named "The People Of The Slave City"
Es trágica la situación en que el pueblo de Dios pierde su autoridad en el mundo, y siempre es así cuando mezclan su sangre con la del mundo, y cuando el mundo es mezclado con ellos.
It is a tragic situation when the people of God lose their authority in the world, and they always do so when they mix in with the world, and when the world is mixed in with them.
El cuento habla de la aparición de un ahogado en las orillas cerca de un pequeño pueblo de mar en el Caribe.
The story tells of the ghost of someone who drowned on the banks near a small town on the Caribbean sea.
Su salvaje crueldad hacia el pueblo de Dios iba más allá de ser espeluznante, lo que resultó en el alzamiento Macabeo.
Their savage cruelty against God's people was beyond horrific, resulting in the Maccabean uprising.
Finalmente, las profecías condujeron a la gloria perdida en y sobre el pueblo de Dios.
Finally, the prophecies lead to the lost glory in and over the people of God.
Una vez, Cristóbal Colón sacrificó la esquina de su sombrero a un dios azteca, trayendo años de prosperidad al pueblo de éste.
Christopher Columbus once sacrificed the corner of his hat to an Aztec god, bringing about years of prosperity to that god's village.
Desde entonces, siempre se conoció al pueblo como el pueblo de Esteban.
From that moment on, the town was recognized as Esteban's town.
Mi madre se opuso a que yo fuera a Medio Oriente.
My mother objected to my going to the Middle East.
Las personas que usan tenedores mayormente son de Europa, América del Norte y Sur; los que usan palillos son del este de Asia y los que usan sus dedos son de África, Medio Oriente, Indonesia e India.
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
Es una buena idea que los estudiantes participen en trabajos de medio tiempo junto con ir al colegio.
It is a good idea for students to work part-time while they are going to school.
En este país, las culturas del oriente y el occidente están mezcladas.
Cultures of the East and the West are mixed in this country.
Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban.
They built a town in an area where two rivers met.
¿Por qué no saludó el filete medio hecho al que estaba casi hecho cuando los dos se vieron? Ambos nos estaban preparados.
Why didn't the half-cooked steak say hello to the nearly-cooked steak when the two saw each other? They both weren't ready.
Si son tan calurosos como tímidos, no me cuesta creer que es el pueblo más caluroso del mundo.
If they are as enthusiastic as shy, I don't find it difficult to believe that they are the most enthusiastic people in the world.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert