Sentence examples of "queda" in Spanish

<>
La gente se queda afuera. People stay outside.
Aún queda mucho por hacer. Much still remains to be done.
Esa camisa te queda bien. That shirt looks good on you.
Deberías pasar el poco tiempo que te queda con tus amigos. You should spend what little time you have left with your friends.
Él nunca se queda por mucho. He never stays long.
Todavía queda mucho por hacer. Much still remains to be done.
Te queda bien el pelo corto. You look nice with your hair short.
¿Ella se queda en un hotel? Is she staying at a hotel?
En esa aldea solo queda una familia. In that village only one family remains.
Tu nuevo vestido te queda muy bien. Your new dress looks very good on you.
A veces se queda despierta hasta tarde. She sometimes stays up late at night.
Yo soy el último creyente de la diosa Deméter que queda. I am the last remaining worshipper of the goddess Demeter.
Ese vestido blanco te queda muy bien. That white dress looks good on you.
Ella se queda tranquila en los terremotos. She stays calm through earthquakes.
Cuando solo queda la muerte, el ultimo recurso es rogar por comida. When only death remains, the last resort is to beg for food.
Usualmente Tom se queda en hoteles cinco estrellas. Tom usually stays at five-star hotels.
El tiempo no pasa, ni se va; el tiempo se nos queda dentro. Time doesn't pass or go away, time remains inside us.
El banco queda abierto desde las ocho hasta las dos. The bank stays open from eight until two.
Este es el hotel donde se Tom se queda normalmente. This is the hotel where Tom usually stays.
Él se queda por harto tiempo cada vez que viene. He stays a long time every time he comes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.