Sentence examples of "reírme" in Spanish

<>
Translations: all96 laugh92 make fun4
show all
No puedo parar de reírme. I can't stop laughing.
Mi mamá me regañó por reírme de ellos. Mom scolded me for making fun of them.
No puedo evitar reírme de él. I cannot help laughing at him.
No pude resistir reírme al verlo bailar. I could not help laughing to see him dancing.
No pude evitar reírme de sus bromas. I could not help laughing at his jokes.
No podía evitar reírme de sus bromas. I could not help laughing at his jokes.
No pude evitar reírme cuando le vi. I could not help laughing when I saw him.
No pude más que reírme de su broma. I could not but laugh at his joke.
Preferiría reírme con los pecadores que llorar con los santos. I'd rather laugh with the sinners than cry with the saints.
Me reí de su broma. I laughed at his joke.
Ellos se rieron de mí. They made fun of me.
Me río de su ingenuidad. I'm laughing at his naïveté.
Tú no deberías reirte de Tom. You shouldn't make fun of Tom.
No os riais de él. Don't laugh at him.
Mary no está acostumbrada a que se rían de ella. Mary is not used to being made fun of.
Los tres comenzaron a reírse. The three of them began to laugh.
No hace más que reírse. He does nothing but laugh.
De repente empezaron a reírse. All at once they began to laugh.
Todas se rieron del niño. Everybody laughed at the boy.
Todos se rieron de mí. Everybody laughed at me.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download