Sentence examples of "regla de oro" in Spanish

<>
El mundo sigue una regla de oro: el que tenga el oro hace las reglas. The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
La única regla de oro es que el que tiene el oro hace las reglas. The only golden rule is that he who has the gold makes the rules.
Todo el mundo sigue una regla de oro: el que tenga oro impone las reglas. The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
Carl me enseñó la medalla de oro. Carl showed me the gold medal.
Él recibió en una ocasión una medalla de oro. He's been awarded a gold medal once.
Numerosos hombres partieron hacia el Oeste en busca de oro. Many men left for the West in search of gold.
Tom se entristeció al descubrir que Mary era una buscadora de oro, y Mary se entristeció cuando supo que Tom era pobre. Tom was sad when he discovered that Mary was a gold digger and Mary was sad when she discovered that Tom was poor.
El profesor le regaló un reloj de oro. He was given a gold watch from the teacher.
No mates a la gallina de los huevos de oro. Don't kill the goose that lays the golden eggs.
Hay una moneda de oro. There is a gold coin.
¿Ese anillo está hecho de oro auténtico? Is that ring made of real gold?
Tom pensó que el lugar donde puso sus monedas de oro era el escondite perfecto. Sin embargo, estaba equivocado. Tom thought where he put his gold coins was the perfect hiding place. However, he was wrong.
Ese Rolex de oro es un reloj carísimo que no muestra mi estilo de vida. This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
La moneda de oro valía aún más de lo que se suponía. The gold coin was much more valuable than was supposed.
Los coordinadores de esta marcha caritativa tienen corazones de oro. The coordinators of this charity run have hearts of gold.
Fue la primera medalla de oro que ella había ganado. It was the first gold medal that she had won.
¿Es de oro puro? Is that pure gold?
Las hojas se vuelven de oro. Leaves turn to gold.
Por sus logros, ellos le otorgaron la medalla de oro. They awarded him a gold medal for his achievement.
La empresa le regaló un reloj de oro el día de su jubilación. The company presented him with a gold watch on the day he retired.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.