Sentence examples of "riesgo" in Spanish

<>
Translations: all38 risk32 danger2 hazard1 other translations3
show all
El riesgo es demasiado grande. The risk is too great.
Los médicos nos advirtieron de un posible riesgo. Doctors warn us of a possible danger.
Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún recipiente que contenga líquidos encima de la consola. To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.
¿Por qué asumes ese riesgo? Why do you take such a risk?
Estás en riesgo de convertirte en buen hombre. You're in danger of becoming a good man.
Tomé el riesgo de aconsejarla. I ran a risk of advising her.
Hay un gran riesgo implicado. There's a large risk involved.
Esta casa corre riesgo de desmoronamiento. This house runs the risk of collapsing.
Atención: riesgo de descarga eléctrica. No abrir. Caution: risk of electric shock. Do not open.
No estoy dispuesto a correr ese riesgo. I'm not willing to take that risk.
No quiero correr el riesgo de perderlo. I don't want to risk losing it.
El dijo que iba a tomar un riesgo. He said he was going to take a risk.
Él corrió un gran riesgo en la jungla. He ran a great risk in the jungle.
Estás corriendo un gran riesgo al confiar en él. You're running a big risk in trusting him.
Si te acercas mucho, corres el riesgo de electrocutarte. If you go too close, you run the risk of being electrocuted.
¿Hay algún riesgo de ser atrapado por la policía? Is there any risk of being caught by the police?
La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos. Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
La radio nos advirtió que allí había riesgo de inundación. The radio had warned us that there was a risk of flooding.
Tommy no quería correr el riesgo de perder su trabajo. Tommy did not want to run the risk of losing his job.
Él corría el riesgo de que le atraparan y le encarcelaran. He ran the risk of being caught and imprisoned.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download