Sentence examples of "saliendo" in Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all597 go264 leave184 come out47 get out31 exit13 rise8 depart7 start5 walk out5 appear4 get off4 come up3 take off2 turn out2 cut1 break out in1 cost1 issue1 pull out1 head out1 other translations12

show all

A mi padre le están saliendo canas. My father is becoming gray.

Creo que Tom y Mary están saliendo. I think Tom and Mary are dating.

Me están saliendo las muelas del juicio. My wisdom teeth are coming in.

No sabía que estabas saliendo con alguien. I didn't know you were seeing someone.

Me está saliendo una muela del juicio. One of my wisdom teeth is coming in.

Cogieron a Tom saliendo a hurtadillas de la habitación. Tom was caught sneaking out of the room.

Ha estado saliendo con él durante unos dos años. She has been dating him for about two years.

Tom quería saber con quién había estado saliendo Mary. Tom wanted to know who Mary had been dating.

Tom no sabía que Mary estaba saliendo con alguien más. Tom didn't know Mary was seeing someone else.

Hay una corrida de hormigas entrando y saliendo de la cocina. There's a row of ants coming in and out of the kitchen.

El bebé está de mal humor porque le están saliendo los dientes. The baby is cranky because it's teething.

Tom fue asesinado por el esposo de la mujer con la que había estado saliendo. Tom was killed by the husband of the woman he had been hanging out with.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download