Ejemplos de uso de "seguir el ejemplo" en español con traducción al inglés

<>
Seguí el ejemplo de mi madre. I followed my mother's example.
Deberías seguir el consejo del médico de inmediato. You should act on the doctor's advice at once.
Sigue el ejemplo de tu hermana. Follow your sister's example.
Tom debió seguir el consejo de Mary. Tom should have followed Mary's advice.
Sigue el ejemplo de Jennifer. Take Jennifer for example.
Debes leer el periódico para poder seguir el ritmo de los tiempos. You must read the newspaper so that you may keep up with the times.
Compare su composición con el ejemplo. Compare your composition with the example.
Traté de seguir el hilo a su declaración. I tried to keep track of his declaration.
No importa qué hagas, pero debes seguir el camino correcto. No matter what you do, you must follow the correct order.
Puedes seguir el camino que desees. You can take whichever road you like.
Tom decidió seguir el consejo que había recibido. Tom decided to follow the advice he'd received.
Será por nuestro mutuo beneficio seguir el plan. It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
No importa como lo hagas, pero debes seguir el orden correcto. No matter what you do, you must follow the correct order.
Deberemos seguir el plan por nuestro propio beneficio. It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
Los niños van a ser una lastre para mi, por eso quiero seguir sin ellos. The children will be a drag on me, so I want to go without them.
Si sabes que va a ocurrir algo desagradable, que irás al dentista por ejemplo, o a Francia, entonces, eso no es bueno. If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.
Tom tiene que seguir nuestras reglas. Tom has to follow our rules.
Ponme un ejemplo. Quote me an example.
Estoy demasiado cansado para seguir caminando. I am too tired to walk any more.
Por ejemplo, ¿cuántas muestras? How many samples, for example?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR