Sentence examples of "ser de tipo" in Spanish

<>
Los datos sugieren que el largo óptimo de una lectura puede ser de 30 en vez de 60 minutos. The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes.
Tom es la clase de tipo que discute por diversión. Tom is the kind of guy that argues for fun.
Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de un "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas. This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Este desarmador es demasiado pequeño para ser de cualquier uso. This screwdriver is too small to be any use.
Yo puedo ser de ayuda. I might be able to help.
No estábamos seguros de qué tipo de persona podía ser Tom y si a él le gustaría vivir en la misma casa que a nosotros. We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like to live in the same house as us.
Comúnmente, un tipo que lee novelas ligeras a pesar de no ser más un niño es un retardado, ¿no crees? Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
Creo que me gustaría ser tu amiga. I think I'd like to be your friend.
¿Crees que él es el tipo que rompió la ventana? Do you think he is the guy that broke the window?
A veces es difícil ser discreto y honesto al mismo tiempo. Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
¿Cuál es tu tipo favorito de películas? What’s your favorite kind of movie to watch?
No me avergüenza ser pobre. I'm not ashamed that I am poor.
Hacer ese tipo de cosas te hace ver estúpido. Doing that sort of thing makes you look stupid.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo. Old and crippled, he had courage enough to do the work.
¡Aquel tipo me robó la billetera! ¡Paralo! That guy stole my wallet! Stop him!
No me casé con él por ser rico. I didn't marry him because he is rich.
¿Qué tipo de libro quieres? What kind of book do you want?
Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla. London, where I live, used to be famous for its fog.
A todos mis amigos les gusta el mismo tipo de música que a mí. All my friends like the same kind of music that I do.
No ser alto no es una desventaja seria en la vida. Not being tall is not a serious disadvantage in life.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download