Sentence examples of "teníamos que" in Spanish

<>
Había muchas cosas que teníamos que hacer para preparar nuestro viaje. There were many things that we needed to do to prepare for our trip.
Él dijo que teníamos que guardar el secreto. He said we must keep the secret.
El profesor dijo que teníamos que aprender todas estas expresiones de memoria. The teacher said we had to learn all these expressions by heart.
No teníamos agua que beber. We had no water to drink.
Creo que me gustaría ser tu amiga. I think I'd like to be your friend.
Teníamos un examen oral. We had an oral exam.
Damos por sentado que la televisión existe. We take it for granted that television exists.
No teníamos casi nada en la cocina. We had next to nothing in the kitchen.
La ley establece que todos los hombres son iguales. The law says that all men are equal.
Teníamos una idea bastante clara de lo que el mundo pensaba de los Estados Unidos. Ahora también sabemos lo que los Estados Unidos piensa del resto del mundo. We had a fairly good idea what the world thought of the United States. Now we also know what the United States thinks of the rest of the world.
No hace falta decir que no se permiten mascotas. It is goes without saying that pets are not allowed.
Teníamos muchos muebles. We had a lot of furniture.
Él confesó que era culpable. He confessed that he was guilty.
No podíamos ir allí porque no teníamos coche. We couldn't go there because we didn't have a car.
Mary tuvo un sueño en el que le tocaba la lotería. Mary had a dream that she won the lottery.
Éramos dos, pero sólo teníamos un corazón. We were two, but only had one heart.
Publicamos todas las frases que recogemos bajo la licencia Creative Commons Attribution. We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license.
Por aquel entonces, solo teníamos quince años. At the time, we were just fifteen years old.
¿Quién te dijo que estaba enfermo? Who told you that I was sick?
Teníamos visitas ayer. We had some visitors yesterday.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download