Sentence examples of "tendrá" in Spanish with translation "have"

<>
Uno de nosotros tendrá que ir. One of us will have to go.
Ella tendrá que cocinar para todos. She will have to cook for everyone.
Un día de estos tendrá vacaciones. He shall have a holiday one of these days.
Tendrá una clase de matemáticas mañana. We will have a math class tomorrow.
Tendrá que volver a hacer esa tarea. He will have to do that task again.
El fín del mundo tendrá que esperar. The end of the world will have to wait.
Tendrá usted que preguntar a otra persona. You'll have to ask someone else.
Abra la ventana y tendrá aire fresco. Open the window and you'll have fresh air.
Él tendrá que ir a la estación. He will have to go to the station.
Tom tendrá una respuesta para ti la próxima semana. Tom will have an answer for you by next week.
Algún día ella tendrá que pagar por lo que ha hecho. Someday she'll have to pay for what she's done.
Creo que tendrá muy poca dificultad en conseguir una licencia de conducir. I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
Hacemos algo y a menudo no pensamos en las consecuencias que tendrá. We do something and often don't think about what kind of consequences it will have.
Según Andy Warhol, todo el mundo tendrá sus quince minutos de fama. According to Andy Warhol, everyone will have fifteen minutes of fame.
Si alguien te critica, es porque tu tienes algo que él nunca tendrá. If someone criticize you, it's because you have something that he will never have.
Quizá venga mañana, quizá no vino ayer solo porque mañana tendrá más tiempo. Maybe she will come tomorrow; maybe she didn't come yesterday only because tomorrow she will have more free time.
Si sigue tomando así tendrá que tomar un taxi para volver a casa. If he keeps drinking like that he'll have to take a taxi home.
Si usted no puede arreglar el caño, tendrá que llamar a un plomero. If you can't fix the pipe, we'll have to call a plumber.
Todos dicen que Kate es un genio y que tendrá un futuro de mucho éxito. Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.
Tendrá que volver un poco más tarde: el hombre que lleva este asunto acaba de salir. You'll have to come back in a while: the man dealing with that business has just gone out.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.