Sentence examples of "tener en estima" in Spanish

<>
Él tiene al profesor en alta estima. He esteems the professor highly.
Debería usted tener en cuenta su estado mental. You should take account of his mental condition.
Debes tener en mente mi consejo. You must bear my advice in mind.
Debes tener en cuenta el hecho de que él es demasiado joven. You must take into account the fact that he is too young.
Deberíamos tener en cuenta que lo que se conoce como sabiduría no es un mero elemento de conocimiento. We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.
Tienes que tener en cuenta su edad. You must take his age into account.
Otro factor a tener en cuenta en consideración es que la presente situación nos es favorable. Another factor to be taken into consideration is that the present situation is favourable to us.
Debemos tener en cuenta a nuestra mascota a la hora de hacer un viaje. We must take our pet into account when we make a trip.
Tenemos que tener en cuenta su juventud. We must take his youth into account.
Deberías tener en cuenta que ella es mucho más joven que tú. You must keep in mind that she's much younger than you.
El presidente debería tener en cuenta la opinión de la minoría. The chairman should take the minority opinion into account.
Debemos tener en cuenta el hecho de que ella es mayor. We must take into account the fact that she is old.
La gente respeta la alta estima. People respect high self-esteem.
No necesitas tener el pelo cortado para esta semana. You need not have a haircut this week.
Se estima que este año la producción de acero llegará a los 100 millones de toneladas. Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
Los mentirosos deben tener buena memoria. Liars must have a good memory.
Como no llueva pronto en Etiopía, el país podría tener graves problemas de sequía. Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
Mi jefe me tiene en alta estima. My boss thinks highly of me.
Deberías tener mucho cuidado al cruzar la calle. You should be very careful in crossing the road.
Siempre debes tenerles estima a tus maestros. You should always think highly of your own teachers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download