Sentence examples of "volví" in Spanish

<>
Volví a encontrarme con él. I saw him again.
Cuando volví a casa, todo estaba fuera de lugar. Everything was out of place when I came back home.
Yo volví a casa en tren. I returned home by train.
Volví a mi ciudad natal por primera vez en diez años. I went back to my hometown for the first time in ten years.
Colgué y la volví a llamar. I hung up and called her back again.
Ayer fui al médico y cuando volví yo misma escribí la redacción. Yesterday I went to the doctor and when I came back I wrote the essay myself.
La noche era tan fría que cuando volví estaba casi congelado. The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
Después de eso no volví a verlo. I didn't see him again after that.
Volví a mi ciudad natal después de cinco años de ausencia. I returned to my hometown after five years' absence.
Al no haber tenido noticias suyas, le volví a escribir. Not having heard from him, I wrote to him again.
Una vez que volví a abrir mis ojos, Amina me miraba fijamente desde el fondo de su vaso de cerveza. Once I opened my eyes again, Amina was staring at me through the bottom of her beer glass.
¿Cuándo nos volvemos a ver? When shall we meet again?
Pregúntale cuándo va a volver. Ask her when she will come back.
El embajador está de vuelta. The ambassador returned.
No puedo volver con ellos. I can't go back with them.
Ya no hay vuelta atrás. There's no turning back now.
¿Alguien quiere venir a darse una vuelta? Anyone wanna come around?
Los buzos no lograron volver. The divers didn't make it back.
¿Puedes volver a hacer eso? Can you do that again?
Yo quiero volver a Lucca. I want to come back to Lucca.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.