Beispiele für die Verwendung von "returned" im Englischen

<>
I returned home by train. Yo volví a casa en tren.
I returned the book to the library. Devolví el libro a la biblioteca.
He just returned from abroad. Él acaba de volver del extranjero.
When will this be returned to me? ¿Cuándo me podrán devolver esto?
She returned from a trip. Ella volvió de un viaje.
He claimed that he had returned the book to the library. Él reclamaba que sí había devuelto el libro a la biblioteca.
He returned home three hours later. Él volvió a casa tres horas después.
She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it. Ella le pidió el libro hace muchos años y aún no se lo ha devuelto.
He returned from Holland in June. Él volvió de Holanda en junio.
He never returned from that expedition. Él nunca volvió de aquella expedición.
He returned to the army camp. Él volvió al campamento de la armada.
He returned home by way of Europe. Volvió a casa pasando por Europa.
Have you ever returned home before seven? ¿Has vuelto a la casa antes de las siete alguna vez?
He returned home after a long absence. Él volvió a casa tras mucho tiempo.
Peace has returned after three years of war. Ha vuelto la paz después de tres años de guerra.
He returned home safely, which pleased his parents. Volvió a casa sin ningún percance, lo que fue un alivio para sus padres.
What was your mother doing when you returned home? ¿Qué hacía tu madre cuando volviste a casa?
I don't know when he returned from France. No sé cuándo volvió de Francia.
He returned home after being away for ten months. Él volvió a casa tras haber estado fuera durante diez meses.
I returned to my hometown after five years' absence. Volví a mi ciudad natal después de cinco años de ausencia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.