Sentence examples of "yo la tengo" in Spanish

<>
Mamá, si no me gusta la comida, ¿me la tengo que comer? Mommy, if I don't like the food, do I have to eat it?
Yo la quiero y ella me quiere. I love her and she loves me.
La tengo en el bolsillo. I have her in my pocket.
El joven estiró su mano, y yo la estreché. The young man put out his hand and I shook it.
Espero que no pienses que la culpa la tengo yo. I hope you are not thinking it is my fault.
Ella me amaba, como yo la amaba a ella. She loved me, as I loved her.
Ella la amaba tanto como yo la amaba. She loved her, as I loved her.
Ella me amaba de la misma forma que yo la amaba. She loved me in the same way that I loved her.
Esta caja es muy pesada para que yo la cargue. This box is too heavy for me to carry.
Yo la amaba, pero ya no más. I used to love her, but not anymore.
Cuando yo la conocí, ella andaba cerca de los treinta. She was approaching thirty when I first met her.
Yo la conozco desde que tiene diez años. I know her since ten years ago.
Es posible que repruebe yo la materia. I might flunk the course.
Yo la reconocí en el momento en que la vi. I recognized her as soon as I saw her.
Yo la hice mi secretaria. I made her my secretary.
Yo la toleré tanto como pude. I put up with her as long as I could.
Ella siempre espera que yo la ayude. She always expects me to help her.
Yo la amo, pero ella dice que es sólo amistad. I love her, but she says ours is just friendship.
Yo la vi quitando uno a uno los pétalos a una flor. I saw her pulling the petals off a flower one by one.
No tengo intención de disculparme. I have no intention of apologizing.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download