Sentence examples of "Ida" in Spanish with translation "être"

<>
show all
¿Has ido ya a París? Es-tu déjà allé à Paris ?
El tren se ha ido. Le train est parti.
No me despidieron. Me fui. Je n'ai pas été viré. J'ai démissionné.
Fui profesor durante quince años. J'ai été enseignant durant quinze ans.
Eso va contra la ley. C'est contraire à la loi.
Ella se fue a París. Elle est partie à Paris.
Él fue allí en persona. Il y est allé en personne.
Él fue condenado a muerte. Il fut condamné à mort.
¿La gripe aviaria fue erradicada? Est-ce que la grippe aviaire est éradiquée ?
Eso no fue mi culpa. Ça n'était pas ma faute.
Ayer fue un buen día. Hier, c'était une bonne journée.
Ese descubrimiento fue totalmente casual. Ce fut une découverte fortuite.
Fue soldado durante la guerra. Il a été soldat pendant la guerre.
Se fue hace una hora. Il est parti il y a une heure.
Fue fácil encontrar su oficina. Trouver son bureau fut facile.
Schopenhauer fue un feroz pesimista. Schopenhauer fut un pessimiste féroce.
Tu nacimiento fue un accidente. Ta naissance était un accident.
Él fue un soldado valiente. Il fut un brave soldat.
Ayer fue domingo, no sábado. Hier c'était dimanche, pas samedi.
Ella fue mala con él. Elle était méchante envers lui.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download