Sentence examples of "debo" in Spanish with translation "devoir"

<>
Translations: all199 devoir192 falloir7
show all
¿Debo comenzar de una vez? Dois-je commencer immédiatement ?
Debo de haberme expresado mal. J'ai dû mal m'exprimer.
Le debo 50.000 yenes. Je lui dois 50,000 yens.
Debo haber cometido un error. J'ai dû commettre une erreur.
No sé a quién debo dirigirme. Je ne sais pas à qui je dois m’adresser.
¿A qué hora debo dejar el hotel? À quelle heure dois-je quitter l'hôtel ?
Mi marido es impotente ¿Qué debo hacer? Mon mari est impuissant, que dois-je faire ?
Le debo 10.000 $ a mi tío. Je dois 10 000 $ à mon oncle.
Antes de ir a trabajar a París debo refrescar mi francés. Je dois rafraîchir mon français avant d'aller étudier à Paris.
Lo que yo soy hoy se lo debo a la educación. Je dois ce que je suis aujourd'hui à mon éducation.
Mis lentes de contacto secan mis ojos, ¿será que debo utilizar gotas? Mes lentilles de contact assèchent mes yeux, devrais-je utiliser des gouttes ?
Ella debe atender al anciano. Elle doit s'occuper du vieil homme.
Jim debe ser hospitalizado inmediatamente. Jim doit être hospitalisé immédiatement.
¿Cómo se debe entender eso? Comment doit-on comprendre cela ?
Esto debe ser un error. Ça doit être une erreur.
Debe ser difícil para ti. Ça doit être dur pour toi.
Debemos proteger a los niños. Nous devons protéger les enfants.
Debemos respetar las costumbres locales. Nous devons respecter les coutumes locales.
No debemos romper nuestra promesa. Nous ne devons pas rompre notre promesse.
Debería irme a la cama. Je devrais aller au lit.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download