Sentence examples of "ir" in Spanish

<>
Él se acaba de ir. Il vient de partir.
Me tengo que ir, cariño. Je dois partir, chérie.
No deberías ir a la escuela. Tu ne devrais pas te rendre à l'école.
Ojalá yo hubiera podido ir con ella. Si seulement j'avais pu l'accompagner.
Tom no quiere dejar ir a Mary. Tom ne veut pas laisser Mary partir.
El maestro le dejó ir a casa. L'instituteur le laissa rentrer chez lui.
Me gusta ir a comprar a aquella tienda. Je me rends volontiers faire mes achats dans ce magasin.
Cuando llueve, los autobuses suelen ir con retraso. Lorsqu'il pleut, les bus ont d'ordinaire du retard.
¿Me puede indicar el camino para ir al banco? Pouvez-vous m'indiquer le chemin vers la banque ?
Generalmente, se necesita un pasaporte para ir al extranjero. En général, il faut un passeport pour partir à l'étranger.
Él no pudo ir de viaje por no tener dinero. Il n'a pas pu partir en voyage faute d'argent.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.