Sentence examples of "marca de nacimiento" in Spanish

<>
Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro. J'ai vu l'empreinte du chagrin qui était restée gravée sur son visage.
Ella tiene aptitudes de nacimiento como artista. Elle a des aptitudes naturelles d'artiste.
Se ha preguntado a cada estudiante su nombre y lugar de nacimiento. On a demandé à chaque étudiant son nom et son lieu de naissance.
Él es ruso de nacimiento. Il est russe de naissance.
Él es alemán de nacimiento. Il est Allemand de naissance.
Escriba su fecha de nacimiento aquí. Écrivez votre date de naissance ici.
Escribe tu fecha de nacimiento aquí. Écris ta date de naissance ici.
Marca las palabras que no consigues entender. Marque les mots que tu n'arrives pas à comprendre.
No conozco el lugar exacto de mi nacimiento. Je ne connais pas le lieu exact de ma naissance.
Marca la palabras que no llegas a comprender. Marque les mots que tu n'arrives pas à comprendre.
Dios ha actuado de una forma sabia al situar el nacimiento antes de la muerte; sin éste, ¿qué sabríamos de la vida? Dieu a sagement agi en plaçant la naissance avant la mort ; sans cela, que saurait-on de la vie ?
¡Maldición, el matamoscas ha dejado una marca en el papel tapiz! Merde, la tapette à mouches a laissé une trace sur la tapisserie !
Él es griego por nacimiento. Il est Grec de naissance.
¿Será que los genéricos son tan eficaces como los remedios de marca? Les génériques sont-ils aussi efficaces que les médicaments de marques ?
Tu nacimiento fue un accidente. Ta naissance était un accident.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download