Sentence examples of "miedo" in Spanish

<>
Translations: all55 peur48 other translations7
No le tengas miedo a nada. N'aie aucune crainte.
Por miedo o por orgullo no respondió. Par crainte ou par fierté, il ne répondit pas.
Quien está tumbado no tiene miedo de caerse. Celui qui est couché ne craint pas de tomber.
No debes tener miedo del perro, es totalmente inofensivo. Tu ne dois pas être effrayé par le chien, il est tout à fait inoffensif.
A veces los niños tienen miedo de la oscuridad. Les enfants ont parfois peu de l'obscurité.
El hombre solo está solo porque tiene miedo de los otros. L'homme seul est seul, parce qu'il craint les autres.
A lo único que hay que temer es al miedo mismo. La seule chose que nous devons craindre est la crainte-même.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.