Sentence examples of "nací" in Spanish

<>
Translations: all35 naître34 commencer1
show all
Nací en Kioto en 1980. Je suis née à Kyoto en 1980.
Nací en medio del mar. Je suis né au milieu de la mer.
Ésta es la casa donde nací. Ceci est la maison où je suis né.
Yo nací en Osaka en 1977. Je suis née à Osaka en 1977.
Es el pueblo en el que nací. C'est le village où je suis né.
Yo nací el 31 de mayo de 1940. Je suis né le 31 mai 1940.
Nací en Osaka, pero me educaron en Tokio. Je suis né à Osaka mais j'ai été élevé à Tokyo.
No conozco el lugar exacto en el que nací. Je ne connais pas l'endroit exact où je suis né.
Nací en Osaka el 5 de marzo de 1977. Je suis né à Osaka le 5 mars 1977.
Nací el 23 de marzo de 1969 en Barcelona. Je suis né le 23 mars 1969 à Barcelone.
Nací en mil novecientos ochenta y ocho en York. Je suis né en mille neuf cent quatre-vingt-huit à York.
¿En qué mes nacieron ustedes? Quel mois êtes-vous nées ?
¿Es posible dar la fecha en que nació un idioma? Uno tendería a decir "¡Pero qué pregunta es esa!". Y sin embargo una fecha así existe: 26 de julio, el día del esperanto. En ese día en 1887 apareció en Varsovia un folleto de Ludwik Lejzer Zamenhof acerca de una "Lengua Internacional". Est-il possible d'indiquer une date à laquelle une langue a commencé à exister ? « Quelle question ! » a-t-on tendance à dire. Et cependant, une telle date existe : le 26 juillet, le jour de l'espéranto. Ce jour-là de 1887, parut à Varsovie, une brochure de Louis Lazare Zamenhof traitant de « Langue Internationale ».
Xiaowang, ¿en qué año naciste? Xiaowang, en quelle année es-tu né ?
¿A qué hora nació ella? À quelle heure est-elle née ?
Napoleón Bonaparte nació en Córcega. Napoléon Bonaparte est né en Corse.
Esa tradición nació en China. Cette tradition naquit en Chine.
¿En qué año nació usted? En quelle année êtes-vous né ?
Un niño nació de su unión. Un bébé est né de cette union.
Nació pobre, pero murió siendo millonario. Il est né pauvre mais est mort millionnaire.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download