Sentence examples of "nuevos" in Spanish

<>
show all
Estoy rompiendo mis zapatos nuevos. Je casse mes nouvelles chaussures.
¡Oh, mis pantalones blancos! Eran nuevos. Oh, mon pantalon blanc ! Il était neuf.
El turismo genera numerosos nuevos empleos. Le tourisme génère de nombreux emplois nouveaux.
Estoy incómodo con estos zapatos nuevos. Je ne me sens pas à l'aise dans ces nouvelles chaussures.
Ha comprado un par de zapatos nuevos. Il a acheté une nouvelle paire de chaussures.
Mis zapatos son muy pequeños, necesito otros nuevos. Mes chaussures sont trop petites, j'en ai besoin de nouvelles.
El profesor dio la bienvenida a los nuevos alumnos. Le professeur a accueilli les nouveaux élèves.
Los hackers encuentran nuevos métodos y vías para penetrar en redes privadas y públicas. Les pirates trouvent de nouvelles méthodes et manières de pénétrer dans les réseaux privés et publics.
Solo los imbéciles cometen siempre los mismos errores, los inteligentes cometen siempre errores nuevos. Seuls les imbéciles font toujours les mêmes erreurs, les intelligents en font toujours de nouvelles.
Su nueva novela hizo furor. Son nouveau roman est devenu un best-seller.
La falda roja es nueva. La jupe rouge est neuve.
¿Trabaja bien tu nueva computadora? Ton nouvel ordinateur marche bien ?
¡Eh! ¿Qué hay de nuevo? Hé ! Quoi de neuf ?
Yo tengo una bicicleta nueva. J'ai un nouveau vélo.
Viven en una casa nueva cerca del parque. Ils habitent une maison neuve, à côté du parc.
Quiero comprar una bicicleta nueva. Je veux acheter un nouveau vélo.
Mi escritorio es viejo, pero el suyo es nuevo. Mon bureau est vieux, mais le sien est neuf.
Ellos fundarán una nueva empresa. Ils fonderont une nouvelle entreprise.
Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad. Sa famille a déménagé dans une maison neuve en banlieue.
Jugamos según las nuevas reglas. Nous avons joué selon les nouvelles règles.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download