Sentence examples of "pie" in Spanish

<>
show all
¿Cuánto se tarda a pie? Combien de temps cela prend-il à pied ?
Será mejor que vayas a pie. Tu ferais mieux d'y aller à pied.
¿Vas todos los días a pie al colegio? Vas-tu à l'école à pied tous les jours ?
Hay un viejo castillo al pie de la montaña. Il y a un vieux château au pied de la montagne.
En aquel tiempo iba a la escuela a pie. J'allais à pied à l'école à cette époque.
Mi colegio está a unos diez minutos a pie de la estación. Mon école est à environ dix minutes à pied de la gare.
Es demasiado lejos para ir a pie a la estación, por eso tomemos el autobús. C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus.
Necesito loción para los pies. Il me faut une lotion pour les pieds.
Sentado en la oscuridad escribiendo en su ordenador, oye el ruido de los pájaros que pían por la mañana y se da cuenta de que se ha quedado despierto toda la noche, pero el insomne todavía se niega a dormir. Assis dans le noir, écrivant sur son ordinateur, il entend le bruit des oiseaux qui piaillent le matin, et réalise qu'il est resté éveillé toute la nuit ; mais l'insomniaque refuse encore de dormir.
Mi mamá se fijó que mis pies no estaban limpios. Ma mère remarqua que mes pieds n'étaient pas propres.
La planta de los pies es insensible al calor y al frío. La plante des pieds est insensible à la chaleur et au froid.
A los pies de la colina se encuentra un lago muy bonito. Au pied de la colline se trouve un très joli lac.
Las uñas de la mano crecen casi cuatro veces más rápido que las de los pies. Les ongles des doigts croissent environ quatre fois plus vite que ceux des pieds.
Un extraño está de pie delante de la casa. Un étranger est debout devant la maison.
Él se puso de pie. Il se mit debout.
El tren estaba tan lleno que tuve que quedarme de pie durante todo el trayecto. Le train était tellement bondé que je dus rester debout durant tout le voyage.
Ayúdame a ponerme de pie. Aide-moi à me mettre debout.
He cruzado el parque a pie. J'ai traversé le parc en marchant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download