Sentence examples of "por" in Spanish with translation "pour"

<>
show all
Muchas gracias por tu ayuda. Merci beaucoup pour ton aide.
Por el momento, es suficiente. Pour le moment, cela suffit.
Gracias por el otro día. Merci pour l'autre jour.
No os preocupéis por nosotros. Ne vous inquiétez pas pour nous.
Ellos le dieron por muerto. Ils le laissèrent pour mort.
¡Por el amor de Dios! Pour l'amour de Dieu !
Tiende a enfadarse por nada. Il a tendance à se fâcher pour rien.
Gracias por este regalo maravilloso. Merci pour le merveilleux cadeau.
Gracias por la maravillosa cena. Merci pour le merveilleux dîner.
Mil gracias por su gentileza. Mille mercis pour votre gentillesse.
¡No te preocupes por eso! Ne te fais pas de souci pour ça !
Gracias por las hermosas flores. Merci pour les belles fleurs.
No te preocupes por mí. Ne t'inquiète pas pour moi.
El arte por el arte. L'art pour l'art.
Me preocupé por tu salud. Je me suis inquiété pour ta santé.
¿Entonces por quién me tomas? Pour qui me prends-tu donc ?
¿Puedo hacer algo por usted? Puis-je faire quelque chose pour vous ?
Pagué 200 dólares por esta bolsa. J'ai payé 200 dollars pour ce sac.
No te preguntaré más por hoy. Je ne t'en demanderai pas plus pour aujourd'hui.
Yo me muero por tu amor Je meurs d'amour pour toi
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download