Sentence examples of "quedar bien" in Spanish

<>
¿Le queda bien el abrigo? La veste lui va bien ?
¿Me queda bien este vestido? Est-ce que cette robe me va bien ?
¿Le quedan bien las gafas? Elles lui vont bien les lunettes ?
Estos pantalones me quedan bien. Ce pantalon me va bien.
A Jack no le falta talento musical, al contrario, toca muy bien el piano. Jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano.
Me tuve que quedar en la cama durante dos días. J'ai dû rester au lit pendant deux jours.
¿Le viene bien a las seis? Est-ce que six heures vous conviendrait ?
¿Te vas a quedar en casa? Tu restes à la maison ?
Juega bien al tenis. Il joue bien au tennis.
Se va a quedar en casa de un amigo. Il va rester chez un ami.
Él canta bien. Il chante bien.
Me ha hecho quedar como un mentiroso. Il m'a fait passer pour un menteur.
Debes saber distinguir el bien del mal. Tu dois savoir distinguer le bien du mal.
No me puedo quedar por mucho. Je ne peux pas rester longtemps.
Mi novia sabe bailar bien. Ma copine sait bien danser.
Me hizo quedar como un mentiroso. Il m'a fait passer pour un menteur.
Está bien encarrilado. Il est sur la bonne voie.
Me voy a quedar en Kioto con mi tía. Je vais rester à Kyôto avec ma tante.
Ella habla bien español. Elle parle bien espagnol.
¿Cuántos meses te puedes quedar aquí? Combien de mois peux-tu rester ici ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download