Sentence examples of "y" in Spanish

<>
Translations: all697 et625 other translations72
show all
Mi madre vivió hasta los noventa y cinco años. Ma grand-mère a vécu jusqu'à quatre-vingt-quinze ans.
¿Ida y vuelta? Sólo ida. Aller-retour ? Aller simple seulement.
¿Y bien? ¿Vas a venir? Eh bien ? Tu vas venir ?
Mucho ruido y pocas nueces. Beaucoup de bruit pour rien.
Un beso y un abrazo Je t'embrasse
Dos y dos son cuatro. Deux plus deux font quatre.
Diciembre tiene treinta y un días. Décembre a 31 jours.
Ella tiene treinta y tres años. Elle a trente-trois ans.
Cariñosos besos y abrazos para ti Je t'embrasse affectueusement
Tom no vino, y tampoco Jane. Tom n'est pas venu, Jane non plus.
Las cuentas claras y el chocolate espeso. Les bons comptes font les bons amis.
Boca de miel y corazón de hiel. Langue mielleuse, cœur cruel.
Vimos la película y luego cenamos juntos. Nous avons vu le film, puis nous avons dîné ensemble.
Uno para todos y todos para uno. Un pour tous, tous pour un.
Ojo por ojo y diente por diente. Œil pour œil, dent pour dent.
Huye de Málaga y cae en Malagón. Il tombe de Charybde en Scylla.
No comienza hasta las ocho y treinta. Ça ne commence pas avant huit heures trente.
Va a hacer más y más calor. Il fera de plus en plus chaud.
Es casi un éxito, y sin casi. C'est sans l'ombre d'un doute un succès.
Salir de Guatemala y entrar en Guatapeor. Tomber de Charybde en Scylla.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download