Sentence examples of "Hombres" in Spanish

<>
¡Todos los hombres a cubierta! Alle Mann an Deck!
Todos los hombres son iguales. Alle Menschen sind gleich.
Esos pobres hombres. ¿No son deplorables? Diese armen Männer! Sind sie nicht zu beklagen?
En general, los hombres corren más rápido que las mujeres. Im Allgemeinen können Manner schneller rennen als Frauen.
Todos los hombres deben morir. Alle Menschen müssen sterben.
Los hombres de verdad beben té. Wahre Männer trinken Tee.
Uno de cada tres hombres de más de 40 años confronta problemas eréctiles que afectan la armonía con su pareja. Jeder dritte Mann über 40 wird mit Erektionsproblemen konfrontiert, die der Harmonie in seiner Partnerschaft schaden.
¿Cuántos hombres intentan aprender inglés? Wie viele Menschen versuchen Englisch zu lernen?
Los hombres fueron a cazar leones. Die Männer sind auf Löwenjagd gegangen.
Hombres, los he amado, ¡estén alerta! Menschen, ich hatte euch lieb, seid wachsam!
Dos hombres enmascarados han atracado el banco. Zwei Männer mit Masken haben die Bank überfallen.
Sabemos que todos los hombres son mortales. Wir wissen, dass alle Menschen sterblich sind.
Decidiremos esto como hombres, ¡tráeme los dados! Wir werden es wie Männer entscheiden. Hol die Würfel!
Todos los hombres son iguales ante Dios. Vor Gott sind alle Menschen gleich.
No me gustan los hombres como él. Männer wie ihn mag ich nicht.
Nosotros no somos dioses, sino meros hombres. Wir sind keine Götter, sondern bloß Menschen.
Las mujeres generalmente viven más que los hombres. Frauen leben im Allgemeinen länger als Männer.
Los hombres con imaginación nunca se aburren. Menschen mit Phantasie langweilen sich nie.
No conozco a ninguno de los tres hombres. Ich kenne keinen der drei Männer.
¿Cuántos hombres crees que mueren de cáncer cada año? Wie viele Menschen sterben deiner Meinung nach jedes Jahr an Krebs?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.