Sentence examples of "Menschen" in German

<>
show all
Auch das Nichtstun ermüdet Menschen. Incluso el hacer nada cansa al hombre.
Tausende Menschen starben vor Hunger. Miles de personas murieron de hambre.
Die Menschen fürchten den Krieg. La gente le teme a la guerra.
Rette einen Menschen. Iss einen Kannibalen. Salva a un ser humano. Comete un caníbal.
Viele Schildkröten leben länger als Menschen. Muchas tortugas viven más que los humanos.
Menschen mit Phantasie langweilen sich nie. Los hombres con imaginación nunca se aburren.
Dort waren ungefähr tausend Menschen. Había alrededor de mil personas.
Der Platz ist voller Menschen. La plaza está llena de gente.
Menschen sind angesichts der Natur machtlos. Los seres humanos son impotentes ante la naturaleza.
Die Menschen waren nie dazu gedacht, ewig zu leben. Los humanos nunca fueron hechos para vivir eternamente.
Alle Menschen sind gleich vor Gott. Todos los hombres son iguales ante Dios.
Ich beneide diese Menschen unheimlich. Yo envidio enormemente a estas personas.
Heutzutage benutzen viele Menschen Computer. En estos días, mucha gente utiliza computadores.
Die Kreativität ist ein wichtiger Aspekt für die Entwicklung des Menschen. La creatividad es un aspecto importante para el desarrollo del ser humano.
Er ähnelt einem Menschen sehr. Sogar die Hände des Roboters sind warm. Es igual a un humano. Incluso las manos del robot son cálidas.
Vor Gott sind alle Menschen gleich. Todos los hombres son iguales ante Dios.
Einige Menschen haben zwei Autos. Pocas personas tienen dos coches.
Es waren viele Menschen versammelt. Había mucha gente reunida.
Die Menschen sind die Vehikel, die die Gene nutzen, um sich zu vermehren. Los humanos son los vehículos que los genes usan para propagarse.
Menschen, ich hatte euch lieb, seid wachsam! Hombres, los he amado, ¡estén alerta!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download