Usage examples of "Papá" in Spanish with translation to German

<>
Translations: all46 papa22 papst2 other translations22
¿Papá está en la cocina? Ist Vater in der Küche?
Papá es un buen hombre. Vater ist ein guter Mensch.
Mi papá es muy estricto conmigo. Mein Vater ist sehr streng zu mir.
Mi papá es maestro de inglés. Mein Vater ist Englischlehrer.
¡Niños, regresen! ¡Papá va a disparar! Kinder, kommt zurück, Vater wird schießen!
No se lo digas a papá. Erzähl Vater nichts davon.
¿Está tu papá en el jardín? Ist dein Vater im Garten?
Mi papá solía conducir un Escarabajo. Mein Vater ist früher einen Käfer gefahren.
Mi hijo cree todavía en Papá Noel. Mein Sohn glaubt noch an den Weihnachtsmann.
Papá nos contó una historia muy interesante. Vater erzählte uns eine sehr interessante Geschichte.
Papá Noel estaba parado en el jardín. Der Nikolaus stand im Garten.
A mi papá le gusta el café fuerte. Mein Vater mag starken Kaffee.
Mi papá no me permite salir con Bill. Mein Vater erlaubt mir nicht, mit Bill auszugehen.
Mi papá me animó a aprender el piano. Mein Vater animierte mich, Klavier zu lernen.
Mi papá estaba por salir cuando sonó el teléfono. Mein Vater war im Begriff zu gehen, als das Telefon klingelte.
Este año el cumpleaños de mi Papá cae en un domingo. Dieses Jahr fällt der Geburtstag meines Vaters auf einen Sonntag.
Mi papá ha vivido en Nagoya durante más de quince años. Mein Vater hat über fünfzehn Jahre in Nagoya gelebt.
Mi papá dijo que apartaría un día para llevarme al zoológico. Mein Vater sagte, dass er sich einen Tag reservieren wollte, um mich mit in den Zoo zu nehmen.
Mi papá tenía el hábito de leer el periódico antes de desayunar. Mein Vater hatte die Gewohnheit, vor dem Frühstück Zeitung zu lesen.
Tenía nueve años cuando le pregunté a mi madre si existía realmente Papá Noel. Ich war neun Jahre alt, als ich meine Mutter fragte, ob es den Weihnachtsmann wirklich gibt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!