Sentence examples of "Quiere" in Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all733 wollen381 mögen166 sich mögen166 other translations20

show all

Mary quiere barrer la casa. Mary will das Haus fegen.

Él quiere beber algo frío. Er möchte etwas Kaltes trinken.

Quiere que vaya con ella. Sie will, dass ich mit ihr gehe.

Ella quiere ser una heroína. Sie möchte eine Heldin werden.

Ella quiere ser más independiente. Sie will unabhängiger sein.

María no quiere ser hippie. Maria möchte kein Hippie sein.

Él quiere un coche nuevo. Er will ein neues Auto.

¿Quiere una taza de café? Möchten Sie eine Tasse Kaffee?

Mi hija quiere un piano. Meine Tochter will ein Klavier.

"¿Quiere dejar un mensaje?" "No, gracias." "Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?" "Nein, danke."

Tom quiere hacerse rico rápido. Tom will schnell reich werden.

Él quiere ir a Estados Unidos. Er möchte nach Amerika gehen.

¿Quién quiere un chocolate caliente? Wer will heiße Schokolade?

Tom quiere hacerse rico y famoso. Tom möchte reich und berühmt werden.

Tom quiere mudarse a Boston. Tom will nach Boston ziehen.

¿Quiere usted billetes pequeños o grandes? Möchten Sie kleine oder große Scheine?

Ella quiere salir con él. Sie will mit ihm ausgehen.

¿Quiere la verde o la azul? Möchtest du das Grüne oder das Blaue?

¿Eso es lo que quiere? Ist es das, was er will?

Ella no quiere jugar con sus juguetes. Sie möchte nicht mit ihrem Spielzeug spielen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download