Sentence examples of "crees" in Spanish

<>
¿De verdad crees en fantasmas? Glaubst du wirklich an Geister?
¿Crees que algo así es posible? Denkst du, dass so eine Sache möglich ist?
¿Crees que Mary es demasiado gorda para ser animadora? Meinst du, dass Mary zu dick ist für eine Anfeuerin?
¿Qué crees que hizo él? Was, glaubst du, hat er gemacht?
No tengo tanto dinero como crees. Ich habe nicht so viel Geld wie du denkst.
¿Dónde crees que la conocí? Wo glaubst du, dass ich sie traf?
No es tan difícil como tú crees. Es ist nicht so schwierig, wie du denkst.
¿Dónde crees que está Tom? Was glaubst du, wo Tom ist?
¡Claro que tienes que pagar! ¿Qué te crees? Natürlich musst du bezahlen! Was denkst du dir?
¿Crees que llegaremos a tiempo? Glaubst du, dass wir pünktlich ankommen?
¿Crees que merece la pena leer este libro? Denkst du, dass dieses Buch lesenswert ist?
¿Crees que los peces pueden oír? Glaubst du, dass Fische hören können?
¿Cuántos libros crees que has leído hasta ahora? Was denkst du, wie viele Bücher hast du bis jetzt gelesen?
¿Crees en la existencia de Dios? Glauben Sie an die Existenz Gottes?
¿Crees que algún día el hombre colonizará la luna? Denkst du, dass die Menschen eines Tages den Mond besiedeln werden?
¿Por qué no crees en Dios? Warum glaubst du nicht an Gott?
Sé que crees que entendiste lo que piensas que dije, pero no estoy seguro de si te diste cuenta de que lo que tú oíste no es lo que yo quería decir. Ich weiß, du denkst, du hättest verstanden, was du dachtest, was ich gesagt hätte, aber ich bin nicht sicher, ob dir klar ist, dass das, was du gehört hast, nicht das ist, was ich gemeint habe.
¿Tú crees que yo estoy loco? Glauben Sie, ich sei verrückt?
Es más difícil de lo que crees. Es ist schwieriger, als du glaubst.
¿Te crees lo que dijo ese cabro? Glaubst du, was dieser Kerl gesagt hat?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.