Sentence examples of "cuando" in Spanish with translation "wann"

<>
No sé, cuando vendrá él aquí. Ich weiß nicht, wann er hierher kommen wird.
Eres libre de irte cuando quieras. Du kannst gehen, wann immer du willst.
Tom no sabe cuando volvío Mary de Boston. Tom weiß nicht, wann Mary von Boston zurückgekommen ist.
La cena está lista, así que podemos comer cuando queramos. Das Abendessen ist fertig, wir können essen, wann wir wollen.
No me acuerdo de cuando le encontré por primera vez. Ich kann mich nicht erinnern, wann ich ihn zum ersten Mal getroffen habe.
No importa cuando vengas, yo jugaré una partida de shogi contigo. Egal wann du kommst, ich werde mit dir eine Partie Shogi spielen.
Me gusta comer comido caliente y picante de vez en cuando. Ich esse dann und wann ganz gerne Scharfwürziges.
Sin importar cuando vengas, yo jugaré una partida de ajedrez japonés contigo. Egal wann du kommst, ich werde mit dir eine Partie Shogi spielen.
Tom se enfada cuando sus padres le dicen cuándo tiene que irse a la cama. Tom wird wütend, wenn die Eltern ihm sagen, wann er zu Bett gehen soll.
¿Cuándo volverás a la escuela? Wann kommst du zurück zur Schule?
¿Cuándo podemos volver a vernos? Wann können wir uns wiedersehen?
¿Cuándo comenzaste a estudiar inglés? Wann hast du angefangen, Englisch zu lernen?
"¿Cuándo nadas?" "Nado en julio." "Wann schwimmst du?" "Ich schwimme im Juli."
¿Cuándo estarás listo para salir? Wann wirst du dich fertig machen um zu gehen?
¿Cuándo debo devolver el coche? Wann muss ich das Auto zurückgeben?
¿Cuándo vamos a cenar, mamá? Wann werden wir Abendessen, Mama?
¿De cuándo es esa canción? Von wann ist dieses Lied?
¿Cuándo se construyó este puente? Wann wurde diese Brücke gebaut?
¿Cuándo nos vamos a casa? Wann gehen wir nach Hause?
¿Cuándo has ido a Londres? Wann bist du in London gewesen?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.