Sentence examples of "cuento" in Spanish

<>
show all
Soy tan ingenua, que le creí ese cuento chino. Ich bin so naiv, dass ich ihm dieses Märchen abgekauft habe.
Ayer leí un cuento realmente interesante. Gestern las ich eine wirklich interessante Erzählung.
Ella no pudo comprender el cuento entero. Sie konnte nicht die ganze Geschichte verstehen.
El siguiente fragmento es una cita de un famoso cuento. Das folgende Fragment ist ein Zitat aus einem bekannten Märchen.
Tom está contando una historia. Tom erzählt eine Geschichte.
¿También puedes contar en italiano? Kannst du auch auf Italienisch zählen?
¡No me cuentes cuentos chinos! Erzähl keine Märchen!
Tiene que contar hasta el último céntimo. Sie muss mit jedem Pfennig rechnen.
Cuentos como la Cenicienta son muy extendidos en China, Japón y otros países del mundo. Erzählungen wie Aschenputtel sind in China, Japan und anderen Ländern der Welt weit verbreitet.
Cuenta las manzanas en la canasta. Zähl die Äpfel im Korb.
Ella le contó un chiste. Sie erzählte ihm einen Witz.
¡Sabía que podía contar contigo! Ich wusste, dass ich auf dich zählen kann!
¡No me vengas con cuentos! Erzähl keine Märchen!
No cuentes con él para que te preste dinero. Rechne bei ihm nicht damit, dass er dir Geld leiht.
Cuentos como la Cenicienta pueden ser encontrados en China, Japón y cualquier otro país del mundo. Erzählungen wie Aschenputtel, sind in China, Japan und in jedem Land der Welt zu finden.
Cierra los ojos y cuenta hasta diez. Schließ deine Augen und zähl bis 10.
Hashimoto me contó la noticia. Mir wurde diese Neuigkeit von Hashimoto erzählt.
¡Contaré hasta tres y dispararé! Ich zähle bis drei und dann schieße ich.
¡No me vengas con cuentos chinos! Erzähl keine Märchen!
Él no es lo bastante inteligente como para contar de cabeza. Er ist nicht intelligent genug, im Kopf zu rechnen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download