Sentence examples of "del" in Spanish

<>
Translations: all1782 von635 auf272 aus266 vor97 ab6 other translations506
show all
Esa palabra viene del corazón. Das Wort kam ihm von Herzen.
Llevas tu suéter del revés. Du hast deinen Pullover auf links an.
Ellos vienen del mismo país. Sie kommen aus demselben Land.
Ella tenía miedo del perro. Sie hatte Angst vor dem Hund.
Tom enjuagó los platos y los puso dentro del lavavajillas. Tom spülte die Teller ab und stellte sie in den Geschirrspüler.
Los niños vienen del colegio. Die Kinder kommen von der Schule.
Es el más grande del mundo. Es ist das größte auf der Welt.
La luz viene del este. Aus dem Osten kommt das Licht.
Él tiene miedo del perro. Er fürchtet sich vor dem Hund.
El precio depende del tamaño. Der Preis hängt von der Größe ab.
¡Soy el hombre más feliz del mundo! Ich bin der glücklichste Mensch auf der Erde!
Esta palabra viene del latín. Das Wort stammt aus dem Lateinischen.
Él estaba tieso del horror. Er war starr vor Schreck.
Él bajó libros del estante. Er hat Bücher vom Regal heruntergegeben.
No le pasó nada aparte del susto. Bis auf den Schreck ist ihr nichts passiert.
Desaparecieron invaluables joyas del museo. Edelsteine von unschätzbaremWert verschwanden aus dem Museum.
Tenían miedo del perro grande. Sie hatten Angst vor dem großen Hund.
Tom se bajó del techo. Tom kletterte vom Dach herunter.
Se sentaron en un banco del parque. Sie saßen auf einer Parkbank.
Ellas vienen del mismo país. Sie kommen aus demselben Land.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download